Biscuits sonores | Cliff Kapono

Présentation de la deuxième itération de « Sound Biscuits » – une série de playlists mettant en avant différents thèmes et énergies de notre équipe de créateurs et d'innovateurs. Cette itération propose une sélection de musique hawaïenne allant de la période précédant le contact avec l'Occident à nos jours, choisie à la main par l'homme de l'eau et défenseur de l'environnement hawaïen Cliff Kapono. Écoutez les morceaux ci-dessous et lisez la suite pour un rapide entretien avec Cliff.

Œuvre d'art pour notre série « Sound Biscuits » par Thomas Campbell.

Bonne année Cliff ! Merci d'avoir créé cette playlist. Peux-tu nous en dire un peu plus sur la musique qu'elle contient ? La musique que j'ai partagée couvre la période pré-contact jusqu'à la musique hawaïenne moderne. 

La musique hawaïenne a-t-elle toujours joué un rôle important dans ta vie, ou t'y es-tu intéressé plus tard ? Ma famille aime jouer et chanter de la musique hawaïenne. Cela a toujours fait partie de mon éducation. 

La musique semble être un pilier de l'ancienne culture hawaïenne, dirais-tu que cela est toujours vrai aujourd'hui ? Oui, la musique a toujours fait partie de mon éducation. Une grande partie de notre histoire et de notre culture est transmise par le chant et la danse. 

Y a-t-il une distinction entre la musique hawaïenne provenant des différentes îles d'Hawaï ? Absolument. Une grande partie de la musique d'Hawaï est spécifique à un lieu. 

Comment la musique hawaïenne s'entremêle-t-elle au surf dans la culture hawaïenne ? La culture hawaïenne était traditionnellement transmise par la tradition orale. La musique n'en est qu'une extension.

Quels sont tes projets pour cette année ? Cette année, je veux continuer à partager la science avec le monde. Le surf est un outil puissant pour y parvenir et je suis ravi que Vissla le comprenne.